Last updated / Última actualización: 23 March 2026
ENGLISH
1. Controller
The controller responsible for the processing of personal data collected through this website is:
Aindreas Einri Sean Kugler
Address: Castellon de la Plana, 12100, Spain
Email: support@aindreaskugler.com
2. Purpose of this website
This website is a personal portfolio website created to support job applications and present the professional background, experience, projects and skills of Aindreas Einri Sean Kugler. It is not an e-commerce website and no products or services are sold through it.
3. Personal data collected
This website may collect the following personal data:
a) Contact form data
When you contact me using the website contact form, I may process:
- name,
- email address,
- company name,
- message content.
b) Chatbot data
When you interact with the website chatbot, I may process:
- the message text you choose to enter into the chatbot,
- a limited amount of recent conversation context required for the chatbot to respond.
The chatbot is designed to store only the last three messages of the conversation context. Chatbot records are stored on the same server environment as the website through n8n and are deleted periodically, at least once per year.
c) Technical and security data
The website infrastructure may automatically process limited technical data necessary for security, operation and maintenance, such as standard server logs.
d) CAPTCHA-related data
This website uses Cloudflare Turnstile to protect forms and services against abuse and automated submissions. This may involve the processing of technical information necessary to distinguish legitimate human traffic from abusive or automated activity.
4. Purposes of processing
Your personal data may be processed for the following purposes:
- to respond to messages sent through the contact form;
- to allow use of the chatbot and provide relevant responses based on the text entered;
- to protect the website and its forms against spam, abuse and malicious activity;
- to ensure the security, integrity and technical operation of the website and server;
- to handle and keep records of communications relating to job opportunities or professional enquiries.
5. Legal bases for processing
The legal bases relied on for the processing described above are:
- Article 6(1)(f) GDPR – legitimate interests, for website security, maintenance, abuse prevention, management of professional communications, and operation of the chatbot in a proportionate and limited way;
- Article 6(1)(b) GDPR – pre-contractual steps, where a communication relates to a potential employment opportunity or professional engagement initiated by the visitor;
- Article 6(1)(c) GDPR – legal obligation, where processing is necessary to comply with applicable legal obligations.
Where consent is required under applicable rules, such consent will be requested separately.
6. Data recipients and processors
Personal data may be processed by service providers acting on my behalf and under appropriate contractual safeguards, where applicable. Depending on the interaction, this may include providers for:
- website hosting and email delivery;
- server infrastructure and technical maintenance;
- form and workflow handling through n8n;
- anti-bot and security protection through Cloudflare Turnstile;
- AI processing used to generate chatbot responses through the OpenAI API.
This website does not sell personal data to third parties.
7. International data transfers
Some service providers used in connection with this website may process personal data outside the European Economic Area. Where this occurs, such transfers will be carried out on the basis of appropriate safeguards in accordance with applicable data protection law, including, where relevant, adequacy decisions or standard contractual clauses.
8. Data retention
Personal data will be kept only for as long as necessary for the purposes for which it was collected and, where relevant, to manage any follow-up communications or comply with legal obligations.
- Contact form messages are retained until no longer needed for the purpose of managing the communication.
- Chatbot conversation data is limited to the last three messages used for context and is deleted periodically, at least once per year.
- Technical logs are retained only for the time reasonably necessary for security, maintenance and operational purposes.
9. Mandatory or optional nature of data
Providing personal data through the contact form is voluntary. However, fields marked as required are necessary in order to receive and respond to your message.
Use of the chatbot is also voluntary. You should not include unnecessary sensitive or confidential personal data when using the chatbot.
10. Rights of data subjects
You may exercise the following rights in relation to your personal data, subject to the conditions established by applicable law:
- right of access,
- right to rectification,
- right to erasure,
- right to restriction of processing,
- right to object,
- right to data portability, where applicable.
You may exercise these rights by contacting: support@aindreaskugler.com
You also have the right to lodge a complaint with the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) if you consider that your data protection rights have been infringed.
11. No automated decision-making
This website does not use personal data for automated decision-making producing legal effects or similarly significant effects on users.
12. Third-party websites
This website may contain links to third-party websites. I am not responsible for the privacy practices of third-party websites outside this domain.
13. Changes to this Privacy Policy
This Privacy Policy may be updated from time to time to reflect legal, technical or operational changes. The latest version will always be available on this website.
ESPAÑOL
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio web es:
Aindreas Einri Sean Kugler
Dirección: Castellon de la Plana, 12100, España
Correo electrónico: support@aindreaskugler.com
2. Finalidad del sitio web
Este sitio web es una página personal de portfolio creada para apoyar candidaturas laborales y mostrar la trayectoria profesional, experiencia, proyectos y habilidades de Aindreas Einri Sean Kugler. No se trata de un sitio de comercio electrónico y no se venden productos ni servicios a través del mismo.
3. Datos personales que se recogen
Este sitio web puede recoger los siguientes datos personales:
a) Datos del formulario de contacto
Cuando contacta conmigo mediante el formulario de contacto del sitio web, puedo tratar:
- nombre,
- dirección de correo electrónico,
- empresa,
- contenido del mensaje.
b) Datos del chatbot
Cuando interactúa con el chatbot del sitio web, puedo tratar:
- el texto del mensaje que usted decida introducir en el chatbot,
- una cantidad limitada de contexto reciente de conversación necesaria para generar la respuesta.
El chatbot está diseñado para conservar únicamente los tres últimos mensajes del contexto de conversación. Los registros del chatbot se almacenan en el mismo entorno de servidor del sitio web mediante n8n y se eliminan periódicamente, al menos una vez al año.
c) Datos técnicos y de seguridad
La infraestructura del sitio web puede tratar automáticamente datos técnicos limitados necesarios para la seguridad, funcionamiento y mantenimiento, como los registros estándar del servidor.
d) Datos relacionados con CAPTCHA
Este sitio web utiliza Cloudflare Turnstile para proteger formularios y servicios frente a abusos y envíos automatizados. Ello puede implicar el tratamiento de información técnica necesaria para distinguir tráfico legítimo de actividad abusiva o automatizada.
4. Finalidades del tratamiento
Sus datos personales podrán tratarse para las siguientes finalidades:
- atender los mensajes enviados a través del formulario de contacto;
- permitir el uso del chatbot y ofrecer respuestas relevantes en función del texto introducido;
- proteger el sitio web y sus formularios frente a spam, abusos y actividad maliciosa;
- garantizar la seguridad, integridad y funcionamiento técnico del sitio web y del servidor;
- gestionar y conservar comunicaciones relacionadas con oportunidades laborales o contactos profesionales.
5. Bases jurídicas del tratamiento
Las bases jurídicas en las que se fundamenta el tratamiento descrito son las siguientes:
- Artículo 6.1.f del RGPD – interés legítimo, para la seguridad del sitio web, mantenimiento, prevención de abusos, gestión de comunicaciones profesionales y funcionamiento del chatbot de forma proporcionada y limitada;
- Artículo 6.1.b del RGPD – aplicación de medidas precontractuales, cuando la comunicación esté relacionada con una posible oportunidad laboral o contacto profesional iniciado por el visitante;
- Artículo 6.1.c del RGPD – cumplimiento de una obligación legal, cuando el tratamiento sea necesario para cumplir obligaciones legales aplicables.
Cuando el consentimiento sea necesario conforme a la normativa aplicable, dicho consentimiento se solicitará de forma separada.
6. Destinatarios y encargados del tratamiento
Los datos personales podrán ser tratados por proveedores de servicios que actúen por mi cuenta y bajo las garantías contractuales adecuadas, cuando resulte aplicable. En función de la interacción, ello puede incluir proveedores de:
- alojamiento web y entrega de correo electrónico;
- infraestructura de servidor y mantenimiento técnico;
- gestión de formularios y flujos mediante n8n;
- protección anti-bot y seguridad mediante Cloudflare Turnstile;
- procesamiento de IA para generar respuestas del chatbot mediante la API de OpenAI.
Este sitio web no vende datos personales a terceros.
7. Transferencias internacionales
Algunos proveedores de servicios utilizados en relación con este sitio web pueden tratar datos personales fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando ello ocurra, dichas transferencias se realizarán con base en garantías adecuadas conforme a la normativa aplicable en materia de protección de datos, incluyendo, en su caso, decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo.
8. Conservación de los datos
Los datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades para las que fueron recogidos y, en su caso, para gestionar comunicaciones posteriores o cumplir obligaciones legales.
- Los mensajes del formulario de contacto se conservan hasta que dejen de ser necesarios para la gestión de la comunicación.
- Los datos de conversación del chatbot se limitan a los tres últimos mensajes utilizados como contexto y se eliminan periódicamente, al menos una vez al año.
- Los registros técnicos se conservan solo durante el tiempo razonablemente necesario para fines de seguridad, mantenimiento y funcionamiento.
9. Carácter obligatorio o facultativo de los datos
La aportación de datos personales a través del formulario de contacto es voluntaria. No obstante, los campos marcados como obligatorios son necesarios para poder recibir y responder al mensaje.
El uso del chatbot también es voluntario. No debe introducir datos personales sensibles o confidenciales innecesarios al utilizar el chatbot.
10. Derechos de las personas interesadas
Puede ejercer los siguientes derechos respecto de sus datos personales, en los términos previstos por la normativa aplicable:
- derecho de acceso,
- derecho de rectificación,
- derecho de supresión,
- derecho a la limitación del tratamiento,
- derecho de oposición,
- derecho a la portabilidad de los datos, cuando resulte aplicable.
Puede ejercer estos derechos escribiendo a: support@aindreaskugler.com
Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) si considera que se han vulnerado sus derechos en materia de protección de datos.
11. No existe toma de decisiones automatizadas
Este sitio web no utiliza datos personales para la adopción de decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente de modo similar a los usuarios.
12. Sitios web de terceros
Este sitio web puede incluir enlaces a sitios web de terceros. No soy responsable de las prácticas de privacidad de sitios web externos a este dominio.
13. Cambios en esta Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad podrá actualizarse ocasionalmente para reflejar cambios legales, técnicos u operativos. La versión más reciente estará siempre disponible en este sitio web.